特定商取引法に基づく表記

事業者の名称

森田勝也

事業者の所在地

〒938-0031

富山県黒部市三日市３４０６－２

事業者の連絡先

営業時間・ショップ情報など

営業時間：13:00～20:00　不定休
予約制となります。
メール、SNSのダイレクトメッセージ等で事前にご予約ください。

販売価格

販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。

代金の支払方法・時期

【支払方法】
クレジットカード / 銀行振込 / コンビニ決済.Pay-easy / キャリア決済
(ご注文後お支払期日以内に入金が確認出来ないと無効となります)。
※お振込み手数料はお客様負担とさせていただきます。

■ 海外発送につきまして
EMSにて発送いたします。
「発送料が別途発生」いたしますのでpaypalでお支払いをお願い致します。ご入金の確認後に発送いたします。
詳細はお問い合わせ下さい。
※ 各国で発生する関税等について
関税等が発生することがございます。その場合、発生した関税等はお客さまのご負担となりますので、ご了承ください。
日本より発送後の責任は負いかねますのでご了承ください。

For international shipping
We ship by EMS.
Please pay by paypal as the shipping fee will be charged separately. The item will be shipped after we confirm your payment.
For more information, please contact us.
Please note that buyers are responsible for any and all duty and customs charges that may be incurred.

國際運輸
我們通過EMS發貨。
請按貝寶付款，因為運費將另行收取。 我們確認您的付款後，將發貨。
有關更多信息，請與我們聯繫。
請注意，買家應對可能產生的所有關稅和關稅負責。

Para envíos internacionales
Enviamos por EMS.
Pague con PayPal ya que la tarifa de envío se cobrará por separado. El artículo se enviará después de que confirmemos su pago.
Para obtener más información, comuníquese con nosotros.
Tenga en cuenta que los compradores son responsables de todos y cada uno de los aranceles y gastos de aduana que puedan incurrir.

商品のお届け時期

在庫がある場合、入金確認後、5日以内に発送いたします。
受注生産の場合の納期は、各商品の概要欄に記されています。
入金確認後、メールにて納期をお知らせします。

If the item is in stock, it will be shipped within 5 days after payment is confirmed.
Delivery times for made-to-order items are noted in the summary section of each product.
You will be notified of the delivery date by e-mail after payment is confirmed.

如果該物品有庫存，則將在確認付款後的5天內發貨。
定制產品的交貨時間在每種產品的摘要部分中都有說明。
確認付款後，將通過電子郵件通知您交貨日期。

Si el artículo está en stock, se enviará dentro de los 5 días posteriores a la confirmación del pago.
Los tiempos de entrega de los artículos hechos a pedido se indican en la sección de resumen de cada producto.
Se le notificará la fecha de entrega por correo electrónico después de que se confirme el pago.

返品について

商品の品質については万全を期していますが、万が一、商品が破損、汚損していた場合、またはご注文と異なる場合は、お届け後7日以内にメールにて御連絡下さい。すぐに返品、交換させて頂きます。
（この場合は送料は当社が負担致します。）
お届けから8日以上経過した商品、一度使用された商品、お客様の元での破損、ご都合による返品、交換は一切お受けできません。
ご了承下さい。