Katsuya Morita

2002年頃、大学在学中に名古屋のジュエリーショップにてジュエリー作りを習い始める。
大学卒業後、東京のジュエリーショップにて職人として働く。
2015年、出身地である富山県黒部市に Jewelry Factory KUROBE をオープン。
オリジナル商品を作り始める。

Jewelry Factory KUROBE
938-0031
富山県黒部市三日市
13:00～20:00　不定休
※製作に集中する為、予約制となります。　メール、SNSのダイレクトメッセージ等でアポイントを取って下さい。


Around 2002, while still in college, I began learning how to make jewelry at a jewelry store in Nagoya.
After graduating from university, I worked as a craftsman at a jewelry store in Tokyo.
In 2015, I opened "Jewelry Factory KUROBE" in my hometown of Kurobe City, Toyama Prefecture.
Started making original products.

2002年左右，我還在上大學時，就開始在名古屋的一家珠寶店學習如何製作珠寶。
大學畢業後，我在東京的一家珠寶店當了工匠。
2015年，我在富山縣黑部市的故鄉開設了“Jewelry Factory KUROBE”。
開始生產原創產品。

Alrededor de 2002, cuando todavía estaba en la universidad, comencé a aprender a hacer joyas en una joyería en Nagoya.
Después de graduarme de la universidad, trabajé como artesano en una joyería en Tokio.
En 2015, abrí "Jewelry Factory KUROBE" en mi ciudad natal de la ciudad de Kurobe, en la prefectura de Toyama.
Empecé a fabricar productos originales.